一、个人简介

江苏苏州人。北京语言大学文学院教授。主要研究领域：中日近代思想学术关系史、日本近代中国学、内藤湖南研究。同时关注中外文化交流史、先秦儒学、中国近代学术史研究。

北京市高等学校教学名师，北京市中日文化交流史学会副会长、中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。

二、教育背景

北京大学文学学士、

北京师范学院历史学硕士、

北京大学文学博士、

日本关西大学文化交涉学博士。

三、工作经历

1988年8月-1997年，武汉大学历史系任教，讲师。

2000年8月-至今，在北京语言大学任教，讲师、副教授、教授。

曾在日本京都大学人文科学研究所（一年半）、日本姬路独协大学文法学部（一年）、澳门理工学院高等翻译学院（一年）、日本关西大学东西学术研究所（两个月）从事教学科研与客座研究工作。

四、学术成果

  专著：

 《内藤湖南研究》（中华书局2004年）

 《从汉学到中国学：近代日本的中国研究》（中华书局2007年）

 《内藤湖南的中国学》（九州出版社，2020年）

编著：

《钱穆致徐复观信札》（中华书局，2020年）

《国学要义精讲读》1、2，（上海三联书店，2020年、2021年）

《台港学者论中国文化》（武汉大学出版社，1993年）

《内藤湖南汉诗酬唱墨迹辑释》（与人合编，国家图书馆出版社2016年）

《中国文化的历史命运》（与人合编，辽宁大学出版社1988年）；

译著：

 石田干之助著《长安之春》（清华大学出版社2015年）

 吉川幸次郎著《我的留学记》（1999年光明日报出版社，2008再版中华书局）

 内藤湖南、长泽规矩也等著《中国访书记》（九州出版社，2020年）

 内藤湖南著《中国史通论下》（社会科学文献出版社2004年。）

 桑原隲藏《东洋史说苑》（第一译者，中华书局，2005年）

学术随笔：

《梅樱短笺》（中华书局，2012年）

《书声迢递》（上海科技文化出版社，2014年）

  主要论文（近十年）：

  日本中国学研究：

《内藤湖南与民国书业界的交往——以‘内藤文库’所见几组书札为中心》；《图书馆杂志》2022年第5期。

《金谷治的<论语>研究——以<论语>郑氏注研究为中心》，钱婉约 苏豪；《国际中国学论丛》第二辑，2023年。

《石田干之助的东洋史研究》，《汉风》创刊号，2017年。又载日本关西大学《东西学术研究所纪要》第51辑，2018年。

《内藤文库”及其史料价值初探》，《汉学研究》2017年秋冬卷

《汉学家周边——以日本中国学家与晚清民国为例》，《国际汉学》2015年第4期。

《日本西域史研究的兴起及其学术特点》，《汉学研究》2015年春夏卷。

《唐写本说文木部残卷》跋文读释，《比较文学与世界文学》总第八期，2015年。

《仰承与垂范——内藤湖南与中国学人关系谱系》，《上海大学学报》2014年第5期 。

《内藤湖南的当代意义》，《汉学研究》2014年秋冬卷。

《白坚其人及唐写本说文流入日本考》,《中国文化研究》2013年夏季卷。

《内藤湖南研究中日英文献联合目录》，钱婉约 陶德民 张子康，《国际汉学研究通讯》第26期，2023年。

传统文化与中外文化交流研究：

《汉唐丝路文化“多元共生”特性探微——以“上元燃灯”习俗中儒佛道文化的共生融合为例》，《中国文化研究》2016年冬季卷。

《略论中国茶文化与日本茶道精神》，载鲍志成主编《丝瓷茶与人类文明》，浙江工商大学出版社，2019年。

《述沿革以知原委 究得失而见传统——读钱穆<中国历代政治得失>》，载《博览群书》2020年第3期。

《关于在大学中文学科中加强国学经典教学的思考》，《中国文化研究》2018冬季卷

《五四东西文化论争再思考》，《关东学刊》2019年第6期。

《钱穆宾四先生研究概述》，《走进孔子》2022年第1期。又载日本关西大学《中国文学会纪要》第43号，2022年3月。

《钱穆先生1955年的日本之行》，张子康、钱婉约，《读书》2024年第2期。

主持项目：

国家社科基金项目：日本中国学京都学派与民国学术界研究；

澳门理工学院项目：日本近代中国语教育史研究。

参与项目：

日本文部省科研费基盘研究“东亚交涉学视角下的内藤湖南新研究”。

五、主讲课程

（一）本科生

中外文化交流史、中国文化要籍导读、中国思想的源与流、中国历史、中国文化概要、中国思想史纲（合作）、比较文学原理（合作）

（二）研究生

中日文学文化关系专题、日本近代中国学专题研究、明清之际的西学东渐

六、联系方式

       qianwanyue123@sohu.com